1月6日，吉林省的临江发布发文，临江市蚂蚁河乡辖区原“大母猪沟”“小母猪沟”更名为“大木柱沟”“小木柱沟”。据《现代快报》报道，当天，吉林省临江市民政和人力资源社会保障局工作人员回应记者称，此次更名并非完全因为名称“不雅”，而是源于水利工程项目申报中的名称冲突，本质上是将多年来因口音误传的名称改回历史原名。

　　临江市的举措，与其说是一次“改名”，不如说是一次“复名”，让地名回归它本来的历史面貌。

　　地名的背后，往往藏着一段地方的身世。它不只是一个方便称呼的标签，更承载着当地的自然记忆、历史脉络与人文情感。此次更名，表面上看是行政规范与民间俗称的一次“校对”，实际上却反映出地名在流传过程中常见的口音走样。据了解，“木柱沟”原本得名于当地茂密的原始森林与丰富的木材资源，形象实在，也贴合地理特征;而“母猪沟”则很可能是当地方言在长久口传中发生的音变。这种语言的自然流转本无可厚非，但当它与档案记录、行政管理产生矛盾时，就需要一次认真的溯源与扶正。

　　有不少讨论围绕“雅”与“俗”展开，这其实忽略了地名最本质的功能：标识与传承。地名的价值不在于听起来是否文雅，而在于它是否真实反映地方特征、是否延续历史记忆。“木柱沟”的恢复，恰恰跳出了雅俗之争，以一种更质朴、更根源的方式回归历史现场。它不是凭空虚造一个新名，也不是为了“雅化”而刻意修饰，而是让地名重新扎根于这片土地的故事里，这样的调整，往往比主观的改名更容易被接受，也更有文化说服力。

　　更进一步看，每一次地名的调整，都是一次历史与现实对话的机会。我国幅员辽阔，各地地名在漫长流传中，难免发生音变、义转甚至误读。如何在尊重民间习惯的同时，保持必要的历史延续性与行政规范性，始终是地名管理需要面对的课题。临江此次的做法提供了一个温和而清晰的思路：回到档案，回到历史现场，用事实而非主观判断来引导调整。这既是对地方文化根脉的重视，也是公共治理中务实精神的体现。

　　地名，是凝固的历史，也是活着的记忆。它像一条看不见的纽带，连接着一方水土的过去与现在。从“母猪沟”到“木柱沟”，变的是音节，不变的是一方人对故土的认同与情感。而这种“复名”，与其说是改变，不如说是一种唤醒，唤醒那些被时光掩埋的地理故事，也让今天的生活，多了一份清晰的历史坐标。(郭元鹏)

编辑:钱江